La différence notable entre les deux approches est que la deuxième version permet d'éviter de recréer les contenaires pas mis à jour tandis que la première approche retire tout et repart de zéro, guardant bien sur les data qui étaient dans les volumes.